BUSINESS SPANISH LETTER EXAMPLES

 

S26 de octubre de 2010

Srta. Elena Garro Torrente

c/ Aribau 742

San José 23, Costa Rica

Estimada se√Īora:

Estoy feliz el edificio está listo, como las reparaciones estructurados se han completado. Gracias por su paciencia y voy a mover mis oficinas en el edificio inmediatamente.  Le envío adjunto el talón para el primer mes.  Sin más por el momento, le doy las gracias y me despido de Ud. muy atentamente,

Benjamín Scott Kepner

Benjamín Scott Kepner

Anexo: 1 cheque

MINIBLANDO, Inc.

2500 Alta Vista Dr.

Chico, CA 95926

Tel: (530)542-6100 Télex: (530) 542-6003

Correo electrónico: minisoft@aol.net

09 de septiembre de 2010

DISCOPTICO

Avenida Serrano 35

Barcelona, Espa√Īa

Estimado se√Īores hispanohablantes:

Quisi√©ramos informales que, desde hoy, MINIBLANDO y POLYBLANDO¬† se han transformados a partir de la presente en MIBIBLANDO, Inc.¬† MINIBLANDO va a retenga su nombre y todos sus empleos, pero se enfoca estrictamente en la creencia del software espa√Īol.

Les suplicamos se sirvan apuntar este cambio jur√≠dico, as√≠ como las nuevas se√Īas del lugar, correo electr√≥nico y nuevos n√ļmeros empresariales del tel√©fono y de fax.

Esté cambio no es una afecta de ventas pero para servir un mercado creciente mejor.

Esperamos que nos siga favoreciendo con su confianza y apoyo.

Quedamos de Uds. Atentamente,

MINIBLANDO

Jaume Ballester

Jaume Ballester

Gerente General

2 de diciembre de 2010

El Ropero

Calle Príncipe 127

Caracas, Venezuela

Estimado Se√Īor:

Estoy tomando esta oportunidad para enviar una copia de mi hoja de vida a solicitar la posici√≥n de Director de Contabilidad para su posici√≥n empresa de ropa que vi anunciada la semana pasada en¬†Actualidad Econ√≥mica. Actualmente tengo seis a√Īos de experiencia a similar con su empresa en Barquisimeto y me gustar√≠a obtener una nueva posici√≥n en el √°rea de Caracas.¬† Quiero trasladar a Caracas para estar m√°s cerca de mi familia. Tengo una historia excelente en contabilidad y conocimientos sobresalientes del espa√Īol que creo que podr√≠a ayudar a su empresa obtiene nuevos mercados.

Si usted encuentra que mis calificaciones satisfacer sus necesidades, por favor, p√≥ngase en contacto conmigo a la direcci√≥n o los n√ļmeros de tel√©fono indicado en el curriculum vitae adjunto.

Agradeciendo gracias de antemano por su amable atención en este asunto, me quedo

Sinceramente,

Benjamín Kepner

Benjamín Kepner

Enc: Hoja de vida

S26 de octubre de 2010

Srta. Elena Garro Torrente

c/ Aribau 742

San José 23, Costa Rica

Estimada se√Īora:

Estoy feliz el edificio está listo, como las reparaciones estructurados se han completado. Gracias por su paciencia y voy a mover mis oficinas en el edificio inmediatamente.  Le envío adjunto el talón para el primer mes.  Sin más por el momento, le doy las gracias y me despido de Ud. muy atentamente,

Benjamín Scott Kepner

Benjamín Scott Kepner

Anexo: 1 cheque

MINIBLANDO, Inc.

2500 Alta Vista Dr.

Chico, CA 95926

Tel: (530)542-6100 Télex: (530) 542-6003

Correo electrónico: minisoft@aol.net

09 de septiembre de 2010

DISCOPTICO

Avenida Serrano 35

Barcelona, Espa√Īa

Estimado se√Īores hispanohablantes:

Quisi√©ramos informales que, desde hoy, MINIBLANDO y POLYBLANDO¬† se han transformados a partir de la presente en MIBIBLANDO, Inc.¬† MINIBLANDO va a retenga su nombre y todos sus empleos, pero se enfoca estrictamente en la creencia del software espa√Īol.

Les suplicamos se sirvan apuntar este cambio jur√≠dico, as√≠ como las nuevas se√Īas del lugar, correo electr√≥nico y nuevos n√ļmeros empresariales del tel√©fono y de fax.

Esté cambio no es una afecta de ventas pero para servir un mercado creciente mejor.

Esperamos que nos siga favoreciendo con su confianza y apoyo.

Quedamos de Uds. Atentamente,

MINIBLANDO

Jaume Ballester

Jaume Ballester

Gerente General

2 de diciembre de 2010

El Ropero

Calle Príncipe 127

Caracas, Venezuela

Estimado Se√Īor:

Estoy tomando esta oportunidad para enviar una copia de mi hoja de vida a solicitar la posici√≥n de Director de Contabilidad para su posici√≥n empresa de ropa que vi anunciada la semana pasada en¬†Actualidad Econ√≥mica. Actualmente tengo seis a√Īos de experiencia a similar con su empresa en Barquisimeto y me gustar√≠a obtener una nueva posici√≥n en el √°rea de Caracas.¬† Quiero trasladar a Caracas para estar m√°s cerca de mi familia. Tengo una historia excelente en contabilidad y conocimientos sobresalientes del espa√Īol que creo que podr√≠a ayudar a su empresa obtiene nuevos mercados.

Si usted encuentra que mis calificaciones satisfacer sus necesidades, por favor, p√≥ngase en contacto conmigo a la direcci√≥n o los n√ļmeros de tel√©fono indicado en el curriculum vitae adjunto.

Agradeciendo gracias de antemano por su amable atención en este asunto, me quedo

Sinceramente,

Benjamín Kepner

Benjamín Kepner

Enc: Hoja de vida

Un hecho interesante

 

Detalles

El agua del canal es dulce o salada?-salada

El ordenamiento urbano es un caos.  Excepto calles y avenidas principales, el resto no tiene nombre o a lo sumo son conocidas por un numero

Panamá es el Segundo país de Centroamérica que abolió el ejercito, en 1990

Estimado Se√Īor Miguel Porto,

Hola.¬† Mi nombre es Benjam√≠n Kepner, Comunicaciones y Medios de comunicaci√≥n social en la Asociaci√≥n Latinoamericana, y yo necesito su ayuda.¬† Estoy tomando esta oportunidad para enviar una copia de mi hoja de medios de comunicaci√≥n en nuestro base de datos.¬† Por favor, p√≥ngase en contacto conmigo a la direcci√≥n, los correros electr√≥nicos, o los n√ļmeros de tel√©fono indicado en la lista.¬† Mi n√ļmero es (404) 312-4214.
Agradeciendo gracias de antemano por su amable atención en este asunto, me quedo
Sinceramente,
Benjamín Kepner

The United States leading trade partner is Mexico.Mexican Revolution-North American businessmen were expelled from Mexico.   Highest average annual hours worked for workers (2307 hours) Singapore.  Brazil-Low-Context/Explicit. Strong backing by her firm helps women conduct business internationally.

http://nielsen.com//content/dam/corporate/us/en/reports-downloads/2012-Reports/State-of-the-Hispanic-Consumer.pdf
4. Turistica-comida, crucerros, hotel incluisivo, clima
5. cana de azucar, tabacco, pina, coca, tabacoo, arroz, flores, cafe,
ceder-to succeed
ocio
destracar
piedra
duarte
la hora pico-rush hour
la epoca pico-peak seaason
dame un pico
la cometa-kite
la chiringa
el papalatos
el barrilete
paracaidismo
holas-wings
atterrizar-to land, quickly or they will shoot
viento-wind

Disparar-to shoot
Story of Michele running a marathon
Empacar-to pack
Dishes Verbs
Ser–>sea
Ir—>Vaya
saber—>sepa
haber—>haya
estar–>este
dar—>de
sorpresa-surprise, sorprendido-person surprised
Es bueno que
Es importante que
Es probable que
Es malo
Es horrible
Es triste
Es raro
Es posible
Es increible
Exigir-to demand
Impedir-to refrain/block
Mandar-mandate
oponer-oppose
desmasiados
facto-illegal affair
dejar-to allow
parar/dejar de- to staoy
tragar-to swollow
me cago
caca-poop
piens montana rusa-roaller coaster first created in Russia
Me cago de riza-laugh, algun-somewhere “League of their own”
un relampago-lightting, relampaguear
tueno-thunderstorm
un rayo-lightning bolt
Ejercicio de personas famosas
Ojala que Michael Jackson cante “Thriller.”
Rafael Nadal
Mark tienes las bromas
Barack Obama-la economia
Arreglar/fijar-to fight
Hale berry
Gwyneth Paltro
Davey jones
Whitney Houston
Pensar/Creer Affirmativo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *