JUAN LUIS GUERRA OJALA QUE LLUEVA CAFE

 

Ojala que llueva cafe en el campo
que caiga un aqacero de yuca y te
del cielo una jarina de queso blanco
y al sur una montana de berro y miel
oh, oh, oh-oh-oh, ojala que llueva cafe

Ojala que llueva cafe en el campo
Peinar un alto cerro de trigo y mapuey
Bajar por la colina de arroz graneado
y continua el arrado con tu querer
oh, oh, oh-oh-oh…

Ojala el otono en vez de hojas secas
Pinta mi cosecha de pitisale
Siembra una llanura de batata y fresas
ojala que llueva cafe.

Para que en el conuco
no se sufra tanto, ay ombe
Ojala que llueva cafe en el campo
Pa que en Villa Vasquez oigan este canto
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva
ojala que llueva, ay ombe
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva cafe

Ojala que llueva cafe en el campo
Sembrar un alto cerro de trigo y mapuey
Baja por la colina de arroz graneado
y continua el arado con tu querer
ojala que llueva cafe en el campo
pa que en Los Montones oigan este canto
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva, ojala que llueva, ay ombe
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva cafe

Pa que todos los ninos canten en el campo
Ojala que llueva cafe en el campo
pa que en La Romana oigan este canto
ojala que llueva cafe en el campo
ay, ojala que llueva,
ojala que llueva, ay ombe
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva cafe

Words I learned:
la colina-slope
con tu querer-with love
prueba pelota-pilot test
Hay mucha hambre en Dom. Rep
el canuco-casa pequeno
ombe-esclavos africano usado hombre como expresion frustracion
cosecha-harvest
pitisale-bacon bits
batata-swwet potato
frescas-strawberry
arrar-to plow
en vez-instead of
ALL H WORD CHANGED TO J
aguavero-downpoor
yuca-fried potato
jarina-sifted flour
queso blanco-sour cream
berro-watercrest

11. Clase 2-La Historia de Flip Clup
Tardanzas-tardies
Venite a eso
A quen madrugada-“Early bird catches the worm”
Playa Rosamaria y un esquisidor, Rino, Colorado
Hay que + infinitivo- one muse
1. Esclar rocas
2. Exploracion de cuevas
3. Surfing con cometa
4. Tabla Vela
5. Paracaidismo
1. Atletesismo
2. Backgammon
3. Ajedrez
4. Estrategia
5. Barajjas
las agujas, telar, tejer-knit, borracho, esta en pedo, pedo-fart, que pedo guey-wtf?Flip Cup Game
Voltear-flip-dedo. Vasos plasticos, alfombra-carpet. Turno, retraso-delay, suficnetemnte largo, invitado-guest el huesped-guest in hotel
despierto-awake
mal educado-rude
afitrion-host
grocero-rude preson
relajar-relay
Que relajo!-What a joke
En tanto-as long as

Trend un trabjo cinetifico

nutricion

sera un jefe

ganara mas premios que dinero

viviria en el camop

manejera en choch hibrido para salvar la naturaleza

Si, usara espanol todos los dias en su trabjao

trampa-cheater

mediendas-snacks

Never use tener with food

Elegante restaurante highlights the quality of a noun

  1. F
  2. C
  3. F
  4. C
  5. C

Pedro Adovomar

Penelope Cruz

Antonio Cruz

Enrique Iglesias

Pablo Picasa, Tapas

New Vocabulary learned:

  • bigote-mustache
  • calbo-bald
  • peluca-wig
  • la culpa-guilit, fault
  • genio-humor, temperamento
  • cabeza dura=terca=stubborn
  • la nariz aguilena=hooked nose
  • las sobras-leftovers
  • beomce-hacer se (profession)
  • become-volverse, ponerse (no control
  • Destapar-to uncover
  • el piropo-compliment

Ex: Yo me pongo nervioso cuando tengo un examen

  • anti-arrugas=wrinkle creams
  • afro, trensas-braids
  • pelo andulados-wavy hair
  • las caunas-grey hair
  • pecas-freckles, hoyuelos-dimples
  • cachetes-cheeks
  • rolliots-love handles el salvavidas
  • bulimia-anorexa
  • leal-loyal
  • fiel-faithful
  • una persona despreocupad no se preocupa por nada pulsera-brazelete
  • estar de moda-dressed with trending clothes

http://www.piropos.org/

Woody Allen, Tiger Woods, Pope, Morgan Freeman

Asalta

  • cuna-cougar
  • Frenos-brakes
  • estrella-star
  • Cumplidos-compliments
  • Llevar a corriente-play along
  • Diosa-goddess
  • Hostigamiento-bullying
  • pecado-sin

pgs. 178-181

No lastima

  • Pechos/chistes-boobs
  • Trofeo-trophy
  • yegua-female horse
  • destractores-oponets

pg. 195 Story of how going into the bathroom compared to here in American where people are free.

productos lacteos-lactose/milk products

vestuarios-dressing rooms

postisos-fake

dar el pecho-breast feeding

arnamantar-breast feeding

los tatuajes-tattoos

escondido-hidden

zapallo-squash

encanta-like vs. querer-love

parecer

Me parezco a mi padre, a quine to pareces?

Me queda is used for things you have left  or fit

A preposition can never be at the end of a sentence in Spanish.

“Story of Easter”

Pascua-Easter

Cordero-lamb

Canasta-shopping basket

Conigito de Pascua-Easter Bunny

Direct Object

Me, te, lo/la, los/las, nos Para evitar la repeticion o para abreviar

Es el objeto de la accion de la frase

EX: Las estudiantes comparan los libors (od) para los ninos.  Los compran en la tienda.  Durante la clase, los ninos los leen.  El profesor ensena de los libros.  El profesor no los tiene.  El profesor dio una clase.  La dio en espanol.

OD IRREGULARES: Eschuchar, mirar, ver, y oir

Atole is a hot based drink in Mexico that uses corn.  Atole mixes cornmeal and water with cane sugar blocks or piloncillo.  La Promesa Bakery is proud to serve cinnamon, chocolate and other fruits as additions.  We serve our atoles heated and our tamales make a great compliment.

Make’s a great holiday drink!

 

CHAMPURRADO

Chocolate based atole

 

AVENA

Oatmeal Cinnamon based atole

 

 

ARROZ CON LECHE

Sweet rice pudding atole



RAJAS CON QUESO

Charred chile de agua chiles, lime, onion, salt and oregano served with meats, stews and beans.

 

ROJOS Y VERDES DE PUERCO

La Promesa Bakery vive en la corazón de Atlanta.  Ha reconocido para producir postres mejores en los comunidades de Georgia.  La Promesa Bakery ha ofrecido la diversidad de productos en panedería que incluye:

PAN, POSTRES, GALLETITAS, TAMALES, ATOLES, RAJAS, Y PASTELES.

El nombre de ¬†“La Promesa” ha fundado en la iglesia protestante crencia. Tu haces una promesa por dios en la fe, entonces el dios intercambia el suceso en la vida. ¬†Con los ra√≠ces de Oaxaca, Mexico a Salvorade√Īo cocinas, Latinos viene alrededor Atlanta para disfrutar en este lugar especial. ¬†Es com√ļn para padres traen su famila para disfrutar los productos de paneder√≠a y las tortillas de maza tamales para declarar “Este es el sabor desde mis patrimonios en latinoamericana.”

   

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *